Vẻ đẹp lộng lẫy của mùa hè ở Hồ Southern Finger của New York

Đúng, mùa đông lạnh và có tuyết ở khu vực trung tâm New York bao gồm các Hồ phía Nam, nhưng ah, mùa hè! Chúng lý tưởng cho những nơi nghỉ ngơi vào mùa hè. Tháng 6, tháng 7 và tháng 8 là những tháng mà người dân địa phương và du khách ngoại tỉnh tận dụng tối đa những ngày gần như hoàn hảo, khi nhiệt độ cao hiếm khi lên đến 80 độ và việc đi lại rất dễ dàng.

Người đi xe đạp nhìn ra Hồ Keuka

Người đi xe đạp nhìn ra Hồ Keuka © Bonnie Gustin

Đi xe đạp, đi bộ đường dài, chèo thuyền, chèo thuyền kayak và câu cá là một trong vô số lựa chọn để vui chơi và khám phá vào mùa hè ở Hồ Finger. Đây cũng là khu vực sản xuất rượu vang lớn nhất ở bang New York, mà tôi đã đề cập trong một bài viết trước – Khám phá quốc gia rượu vang Hồ Keuka ở New York’s Southern Finger Lakes.

Tuy nhiên, còn nhiều điều để thưởng thức hơn là những Reislings tuyệt vời, Pinot Noirs và những khu rừng khác mà khu vực này đã trở nên nổi tiếng. Đây là những điểm tham quan không thể bỏ qua trong và xung quanh Elmira, Corning, Hammondsport và Watkins Glen – những khu vực tôi đã đến thăm cùng với các nhà văn khác vào tháng 5 năm ngoái. (Thời tiết lúc đó cũng đẹp, và trông nó thật đẹp làm sao trong những tháng mùa thu!)

Hồ Keuka vào mùa thu

Khung cảnh hồ Keuka cũng tuyệt đẹp vào mùa thu! © Joe Carroll

Elmira là Mark Twain Country

Điểm dừng chân đầu tiên của chúng tôi là Elmira, New York, nơi Samuel Clemens, được cả thế giới biết đến với cái tên Mark Twain, đã trải qua 20 mùa hè. Đó là nơi ông viết nhiều cuốn tiểu thuyết nổi tiếng nhất của mình, bao gồm Những chuyến phiêu lưu của Tom Sawyer, Những cuộc phiêu lưu của Huckleberry Finn, Cuộc sống trên Mississippi, A Connecticut Yankee trong Tòa án của Vua Arthur, The Prince and the PauperMột kẻ lang thang ở nước ngoài.

Anh và vợ, Olivia, một người gốc Elmira, đã tụ tập với chị gái và gia đình của cô tại Trang trại Quarry, nằm trên một ngọn đồi nhìn ra sông Chemung. Để tạo cho Twain một nơi riêng tư để viết (và để tránh khói thuốc tránh xa thói quen hút xì gà 20 ngày mỗi ngày của anh ấy), những người vợ của anh ấy đã xây dựng một nghiên cứu cho anh ấy trên một gò đất cách trang trại khoảng 100 thước.

Mark Twain Study bên ngoài

Nghiên cứu của Mark Twain, chuyển đến khuôn viên của Elmira College vào năm 1952. © Debbra Dunning Brouillette

Tòa nhà hình bát giác 12’x12 ‘, được xây dựng để mô phỏng ngôi nhà thí điểm của một chiếc thuyền trên sông, đã được chuyển đến khuôn viên của Elmira College vào năm 1952, nơi nó vẫn là một điểm thu hút lớn đối với người hâm mộ Twain.

Ngồi ở Mark Twain

Ngồi ở bàn làm việc của Mark Twain, nơi anh viết nhiều tiểu thuyết kinh điển. © Debbra Dunning Brouillette

Chúng tôi đã có thể đến thăm nó và thậm chí ngồi tại bàn làm việc nơi ông viết nhiều tác phẩm kinh điển của văn học Mỹ trong khi hướng dẫn viên của Mark Twain Country Tours, Mark A. Delgrosso, đã làm chúng tôi say mê với những câu chuyện về cuộc đời và thời gian của ông ở Elmira. Những câu chuyện tiếp tục khi chúng tôi đến Nghĩa trang Woodlawn, nơi chôn cất ông, vợ, con và một số thành viên khác trong gia đình. (Truy cập vào ngày của riêng bạn, hàng ngày 9-5.)

Mộ gia đình Mark Twain, Nghĩa trang Woodlawn

Mộ gia đình Mark Twain, Nghĩa trang Woodlawn, Elmira, NY © Debbra Dunning Brouillette

Marker's Grave Marker

Mộ của Samuel Langhorne Clemens, được thế giới biết đến với cái tên Mark Twain, Nghĩa trang Woodlawn © Debbra Dunning Brouillette

Trong các tháng từ tháng 7 và tháng 8, từ thứ Năm đến thứ Bảy, 10 giờ sáng đến 2 giờ chiều, lên xe đẩy để tham quan Elmira, có tường thuật kéo dài một giờ, bao gồm cả Nghiên cứu Mark Twain.

Bảo tàng kính Corning

Bảo tàng ngoại thất kính Corning

Bảo tàng Thủy tinh Corning, Corning, NY © Debbra Dunning Brouillette

Nếu bạn liên hệ Công ty Corning Glass với các món ăn Corningware trong tủ của bạn ở nhà, bạn sẽ bị thổi bay, không có ý định chơi chữ, khi bạn dành thời gian (ít nhất là vài giờ!) Để thăm Bảo tàng Thủy tinh Corning ở Corning , Newyork.

Khi tôi biết rằng chúng tôi sẽ đến thăm Bảo tàng Thủy tinh Corning, tôi không biết đây là bảo tàng lớn nhất thế giới dành riêng cho thủy tinh.

Nghệ thuật đương đại, Bảo tàng thủy tinh Corning

Triển lãm nghệ thuật đương đại, Bảo tàng Thủy tinh Corning © Debbra Dunning Brouillette

Bảo tàng kính Megaplanet của Corning

Bảo tàng Thủy tinh Corning, “Megaplanet”, tác phẩm điêu khắc thủy tinh rắn 100 lb. và chặn giấy khổng lồ của Josh Simpson. © Debbra Dunning Brouillette

Tham quan Cánh Thiết kế + Nghệ thuật Đương đại ngoạn mục, khám phá 35 thế kỷ nghệ thuật và đồ tạo tác bằng thủy tinh, xem các buổi trình diễn thổi thủy tinh trực tiếp của các nghệ sĩ bậc thầy, sau đó tạo ra kiệt tác thủy tinh của riêng bạn, như tôi đã làm. Bạn có thể chọn từ các dự án khác nhau; Tôi đã tạo ra một bông hoa thủy tinh, nó được chuyển đến cho tôi vào tuần sau.

Làm thủy tinh của riêng bạn, Bảo tàng Thủy tinh Corning

Tôi đã có thể tự làm hoa thủy tinh cho mình. © Debbra Dunning Brouillette

Hoa thủy tinh làm tại Bảo tàng Thủy tinh Corrning

Thành phẩm – bông hoa thủy tinh của tôi, được tạo ra tại Bảo tàng Thủy tinh Corning. © Debbra Dunning Brouillette

Để biết thêm thông tin, hãy truy cập trang web của Bảo tàng: Lên kế hoạch cho chuyến thăm của bạn.

Khu Gaffer của Corning và Phố Chợ Lịch sử

Quận Gaffer, Corning, NY

Mua sắm ở Quận Gaffer, Phố Chợ Lịch sử, Corning, NY © Quận Gaffer của Corning

Đi một đoạn ngắn từ Bảo tàng Thủy tinh Corning đến Quận Gaffer của Corning, tập trung ở khu vực trung tâm thành phố quanh Phố Chợ Lịch sử. (Trong trường hợp bạn đang thắc mắc: Một con gaffer là một thuật ngữ khác để chỉ thợ thổi thủy tinh hoặc thợ thủy tinh.)

Với hơn 100 cửa hàng, phòng trưng bày và nhà hàng độc đáo, cũng như kiến ​​trúc đặc sắc, Khu lịch sử là nơi hoàn hảo để mua sắm và tham quan. (Tôi đã có thể ghi được một chiếc kính trượt độc đáo để đeo trên dây chuyền omega vàng của mình tại Đồ cổ và Đồ sưu tầm trên Phố Market.)

Bảo tàng Rockwell, Corning, NY

Bảo tàng Rockwell, Corning, NY © Bảo tàng Rockwell

Đây cũng là nhà của Bảo tàng Rockwell, một chi nhánh của Smithsonian được biết đến với bộ sưu tập nghệ thuật của người Mỹ bản địa và phương Tây, bao gồm cả nghệ thuật liên quan đến văn hóa Iroquois địa phương.

Hammondsport và hồ Keuka

Nhìn ra Hồ Keuka, nhà máy rượu Dr Frank

Nhìn ra Hồ Keuka, sân hiên năm 1886 của nhà máy rượu Tiến sĩ Frank © Nhà máy rượu Tiến sĩ Konstantin Frank

Lái xe 30 dặm về phía bắc của Corning và làm Hammondsport cơ sở tiếp theo của bạn để khám phá một loạt các nhà máy rượu vang trên và gần Keuka Lake. Có một con đường đồ uống thủ công, quá.

Watkins Glen

Lối vào Công viên Bang Watkins Glen

Vào Công viên Bang Watkins Glen để xem 19 thác nước trên Đường mòn Gorge. © Debbra Dunning Brouillette

Thác nước, Công viên Bang Watkins Glen

Một trong 19 thác nước ở Công viên Bang Watkins Glen. © Debbra Dunning Brouillette

Trước khi quay trở lại Syracuse để đáp chuyến bay về nước, chúng tôi đã có thể dành thời gian ở Công viên Bang Watkins Glen, nằm ở giữa thị trấn nhỏ cùng tên. Bạn có thể nhìn thấy 19 thác nước ở đâu khác dọc theo con đường mòn dài hai dặm rưỡi? Nó xứng đáng là một chuyến thăm dài hơn nhiều so với hai giờ cộng thêm mà chúng tôi đã phải dành để đi bộ đường dài Gorge Trail, nhưng cảm giác hồi hộp khi leo lên một phần tốt của 800 bậc đá của nó – đi bộ phía sau một số thác nước, cảm nhận sự phun trào và dừng lại dọc theo con đường cho vô số cơ hội chụp ảnh – là một kết thúc rất đặc biệt cho chuyến phiêu lưu ba ngày của chúng tôi ở Southern Finger Lakes.

Lưu ý: Quyền truy cập vào đường mòn hẻm núi / xem thác nước chỉ được mở với số lượng hạn chế và lịch trình giảm do COVID-19. Kiểm tra công viên trang mạng hoặc gọi (607) 535-4511 để biết thêm thông tin.

Nếu bạn là một người hâm mộ NASCAR, tên của thị trấn có thể nghe quen thuộc, vì nó là quê hương của Watkins Glen International, một trong số ít trường đua đường bộ trong tổ chức. Nó đã được bình chọn là Bản nhạc NASCAR hay nhất trong Cuộc thăm dò bình chọn của độc giả USA Today vào năm 2016 và 2017. Các cập nhật cho lịch trình năm 2020, liên quan đến ba trong số các ngày cuối tuần của sự kiện, đã được thực hiện do COVID-19.

Dùng bữa ở đâu

Finger Lakes House, nếm rượu

Thử rượu tại Finger Lakes House, Elmira, NY

Quán rượu Finger Lakes House, Elmira, NY, chỉ phục vụ bia và rượu nấu thủ công tại địa phương.

Quang cảnh từ Hilltop Inn, Elmira, NY

Quang cảnh từ Hilltop Inn, Elmira, NY © Debbra Dunning Brouillette

Hill Top Inn (ăn tối), Elmira, NY – Gia đình sở hữu ba thế hệ, dùng bữa trong khi nhìn ra cùng quang cảnh của Thung lũng sông Chemung đã truyền cảm hứng cho Mark Twain khi ông viết trong nghiên cứu của mình.

Nhà hàng và quán trọ Village Tavern

Village Tavern Restaurant and Inn, Hammondsport, NY © Debbra Dunning Brouillette

Village Tavern (ăn tối), Hammondsport, cách Hồ Keuka một dãy nhà, trên Quảng trường Làng. (Đó cũng là một quán trọ!)

Yêu tinh trong cây sồi, Burdett, NY

Elf in the Oak, Burdett, NY © Debbra Dunning Brouillette

The Elf in the Oak (ăn trưa), Burdett, NY, một điểm dừng chân ăn trưa hoàn hảo trên đường trở về sân bay Syracuse.

Nơi ở

Sân Elmira Horseheads

Best Western Plus – Khách sạn Hammondsport

Nhờ vào Corning & the Southern Finger Lakes, Phòng Thương mại Khu vực Watkins Glen và Mark Twain Country vì đã tổ chức cho tôi, cùng với một số nhà văn khác, ở vùng trung tâm New York xinh đẹp này. Đăng nhập vào Corning & the Southern Finger Lakes trang web để biết thêm thông tin về cách lập kế hoạch chuyến thăm của bạn.